um dos meus poemas na antologia Poezijos Signalai / Sinais de Poesia
(poemas em lituano e português)
žinau mintinai savo aplinką
tie patys gestai ta pati lova tas pat miegamasis
žinai ką galiu tau duot?
jei norėčiau paliesti tave nuo kur turėčiau pradėt ir kur pradėt?
aš išsvaidyta ant inventoriaus
palikta kaip papuola
visa tai tik todėl kad tavęs nėra
neverksmingoje kalboje
o blogiau ir už tai
užsimiršti kad akys tuščios
maria sousa
O poema em português
(poemas em lituano e português)
žinau mintinai savo aplinką
tie patys gestai ta pati lova tas pat miegamasis
žinai ką galiu tau duot?
jei norėčiau paliesti tave nuo kur turėčiau pradėt ir kur pradėt?
aš išsvaidyta ant inventoriaus
palikta kaip papuola
visa tai tik todėl kad tavęs nėra
neverksmingoje kalboje
o blogiau ir už tai
užsimiršti kad akys tuščios
maria sousa
O poema em português
2 Comments:
é capaz de ser um poema melancólico
mas visto* assim faz rir :) :) :)
* "visto" é a expressão exacta, não o consigo ler :P
sim :)
Enviar um comentário
<< Home