tradução caseira da lebre

Estes são os tempos que agora nos definem: tempo passado, naquele tempo, tempo futuro, ainda não. vivemos na pequena janela entre eles, o espaço em que apenas recentemente pensamos como parado, e que realmente não é mais pequena do que a janela de qualquer um.




Margaret Atwood

O sol declina-me no espírito, do meu mundo interior
vêm-me as sombras ocupando aos poucos o lugar da pele




Luís Miguel Nava

Mudemos de casa; porque é preciso
arrumar as dores de outra maneira,
certificarmo-nos da existência do corpo
em novos lençóis, voltar a ter ilusões,
lugar propício para a curiosidade
de alguns que nos fazem acreditar
que a vida é um amplo anfiteatro
para as mãos.





jorge gomes miranda

Se tivesse carta, faria sentido comprar um automóvel; poderia, então, meter o sofrimento na mala e abandoná-lo num outeiro.





Miguel Martins