tradução caseira da lebre


Lábios e mãos gretadas.
pontas dos dedos amareladas,
mais escuras do que filtros de cigarro.
pó varrido para debaixo das unhas
olhos vermelhos
como se os tivesse esfregado
a noite toda.
que sorte não me sentir estéril!
quão extraordinário –
o afastar da sensação de tempo
quando o corpo se torna algodão-em-rama
e o vento assobia dentro da alma.




Sonata Paliulyte