#b-navbar { display: none; }

terça-feira, junho 12, 2007

tradução caseira da lebre


estes fios aprisionam as sombras
e obrigam-nas a render contas do silêncio
estes fios unem o olhar ao soluço




Alejandra Pizarnik



Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

4 Comments:

Blogger miguel. said...

sonho com o dia em que alguém se irá lembrar de editar um livro de Alejandra Pizarnik, de preferencia numa edição bilingue... até lá vou lendo as tuas traduções caseiras...

:)

13/6/07 22:48  
Blogger lebredoarrozal said...

obrigada, obrigada:)


mas já há uma pequena antologia editada pela correio dos navios.

14/6/07 00:22  
Blogger Cometa 2000 said...

muito bonito...

14/6/07 21:35  
Blogger miguel. said...

mas infelizmente não a encontro... :(

14/6/07 23:35  

Enviar um comentário

Links to this post:

Criar uma hiperligação

<< Home