#b-navbar { display: none; }

sexta-feira, novembro 04, 2005

Morada

Nós vivemos na cidade quase sempre perdidos
nas nossas pequenas razões. Estas ruas
ainda prometem mais do que podem cumprir?
A breve epifania do amor ou simplesmente
um cúmplice que nos diga, à mesa de um café,
que não faz mal, que pouco importam
as perdas e danos que sofremos.

De qualquer modo o mundo continua.

Entre o medo e a esperança
procuramos a nossa incerta morada
e enquanto isso envelhecemos mais um dia,
colhidos pelo tempo em plena queda. Nas praças,
nos quintais, a noite aparece depois do jantar
cheia de boas promessas, mas já vem condenada
ao tropel dos crentes, ao cego movimento da manhã.

Rui Pires Cabral


Image hosted by Photobucket.com

2 Comments:

Blogger KT said...

"We live in the city almost always lost in our small reasons."

...and an amazing pic, too...the people in motion look like angry water flowing upstairs.

5/11/05 02:47  
Blogger lebredoarrozal said...

very good translation:)

both the picture and the poem are amazing:)

5/11/05 03:14  

Enviar um comentário

Links to this post:

Criar uma hiperligação

<< Home